Axiom
意見回饋

今日摘要

多來源交叉比對的雙語新聞摘要——國際 · 財經 · 科技 · AI · 八卦（可驗證）。首頁短摘要，點進內頁讀完整消化文。即時 RSS 彙整 · 上次更新：2026年11月4日 凌晨2:04 UTC。

近7日新聞量今日 22 則前6日日均 44.0 則偏少
10/29 3710/30 5010/31 4611/1 3811/2 4211/3 51今日 22

今日量統計至上次更新時間：2026年11月4日 凌晨2:04 UTC

今日必讀

編輯依影響面／新穎性／來源可信度挑選

  1. 1
    澳洲高等法院審理 16 歲以下社群媒體禁令合憲性挑戰

    影響2／新穎2／來源2——澳洲高等法院首度全面審理未滿16歲社群媒體禁令的合憲挑戰，這套全球首創規則能否存續、又會否成為各國監管參照，就看這場審理

    台灣時事
  2. 2
    威特科夫（Steve Witkoff）稱美國將在阿布達比（Abu Dhabi）調解烏克蘭與俄羅斯會談

    影響2／新穎2／來源2——美國宣布11月10至11日在阿布達比主持烏俄工作層級會談，自2月中斷的外交努力正式重啟，和談能否取得突破先看這場會談

    美國時事
  3. 3
    格甚姆島（Qeshm Island）傳爆炸，美媒稱美軍打擊伊朗目標

    影響2／新穎2／來源2——美媒報導美軍在期中選舉前一天打擊格甚姆島的雷達與飛彈發射裝置，荷莫茲局勢再度升溫，伊朗的回應將同時牽動油價與和談進程（同分取捨：時間最新）

    財經
頭條

今日重要新聞

相關封面圖：川普的司法部就加州選票被最高法院駁回
國際頭條熱門3源一致

川普（Donald Trump）政府要求擱置加州選票，遭最高法院駁回

最高法院週一批回川普（Donald Trump）政府的要求，拒絕強制加州（California）擱置逾2萬張被指為非公民所投的選票；選舉日前夕已有聯邦法官擋下這項要求。裁決讓選票留在計票程序中，也削弱政府未經證實的舞弊說法。接下來看加州計票是否不再受聯邦干預。

#international#live-ingest#axios#bloomberg-news3 來源
相關封面圖：空氣中的「混亂」：選舉日投票可能受到干擾的五種方式
美國時事頭條熱門審慎· 55

ProPublica 點出選舉日投票可能受干擾的五種方式

美國人週二走進投票所之際，投票專家緊盯川普（Donald Trump）政府前所未見的聯邦掌控選舉企圖會如何發酵，ProPublica 列出選舉日投票可能受干擾的五種方式。川普在華府林肯紀念堂倒影池發表收尾訊息。投票能否在聯邦壓力下順利進行，就是這場選舉的考驗。接下來看各投票所是否傳出干擾通報。

#us#live-ingest#pbs-newshour#propublica3 來源
相關封面圖：美國期中選舉前夕　洛杉磯行動投票所如一日快閃店
台灣時事熱門2源一致

洛杉磯郡（Los Angeles County）行動投票所巡迴各地，有如一日快閃店

美國期中選舉11月3日登場前，加州（California）洛杉磯郡（Los Angeles County）把大型拖車改裝成行動投票站，選前10天巡迴各地擺攤，有如一日限定的快閃店，據中央社（CNA）報導，此舉是為鼓勵投票。把票箱送到選民家門口的實驗，考驗便利性能否拉抬投票率。接下來看其他郡是否跟進拖車模式。

#taiwan#live-ingest#中央社-國際#公視新聞網2 來源
相關封面圖：陳柏霖低調完婚／愛情長跑14年修成正果？傳陳柏霖、庭瑄完成登記 經紀人5字回應 - Yahoo新聞
東亞八卦熱門未確認· 55

陳柏霖低調完婚／愛情長跑14年修成正果？傳陳柏霖、庭瑄完成登記 經紀人5字回應 - Yahoo新聞

陳柏霖低調完婚／愛情長跑14年修成正果？傳陳柏霖、庭瑄完成登記 經紀人5字回應 Yahoo新聞 陳柏霖愛情長跑14年修成正果 傳低調登記結婚 自由娛樂 陳柏霖爆低調登記結婚 經紀人回應了 壹蘋新聞網 陳柏霖紐西蘭夢幻婚禮傳喊卡！愛情長跑14年「取消訂位」婚事添變數 噓！星聞 名醫未婚夫捲醫療事故 女星婚事被迫延期 鏡週刊Mirror Media

#eastAsiaGossip#live-ingest#region:tw#google-news-tw-entertainment3 來源
相關封面圖：蘋果「無法預測」何時會有足夠的 iPhone Duo 可供使用
科技熱門2源一致

蘋果（Apple）執行長約翰·特納斯（John Ternus）坦言無法預測 iPhone Duo 供貨何時跟上需求

蘋果（Apple）執行長約翰·特納斯（John Ternus）接受路透社（Reuters）訪問時表示，即使產量正在提升、出貨延遲已延續到明年，公司仍無法預測 iPhone Duo 供需何時平衡。蘋果上個月以1999美元推出首款摺疊機。這番坦言直接影響消費者要不要等貨。接下來看蘋果下一次產能說法是否給出更明確的時間表。

#tech#live-ingest#techcrunch#the-verge2 來源
相關封面圖：「上古許光漢」林煒激吻片瘋傳！「台灣池昌旭」年輕帥照也被考古 | EBC 東森娛樂 - LINE TODAY
東亞八卦熱門未確認· 55

「上古許光漢」林煒激吻片瘋傳！「台灣池昌旭」年輕帥照也被考古 | EBC 東森娛樂 - LINE TODAY

57歲的資深男星林煒年輕時憑藉精緻帥氣的外型深獲大批觀眾喜愛，近日他在《花系列》、《我永遠愛你》等經典台劇中的大尺度激情對戲與「色氣滿滿」的火辣台詞突被網友挖出、在Threads上引爆瘋傳，不僅全網驚呼「以前的台劇尺度竟然這麼大」，更讓他獲得「上古許光漢」的封號。稍早他也終於開啟Threads帳號，火速吸引大批粉絲追蹤。 《詳全文...》

#eastAsiaGossip#live-ingest#region:tw#ettoday-影劇4 來源
相關封面圖：卓榮泰：輝達總部落腳北市　中央全力協助未考慮黨派
台灣時事未確認· 55

卓榮泰：輝達總部落腳北市，中央全力協助不分黨派

［未證實·單一來源］行政院長卓榮泰（Cho Jung-tai）說，中央政府從預算、法制與政治三個層面協助輝達（NVIDIA）企業總部落腳台北市，中央社 11 月 3 日報導。他表示唯一考量是把世界主要科技大廠留在台灣，沒有考慮黨派問題。接下來看北市府與中央能否在後續步驟上對齊。

#taiwan#live-ingest#中央社-政治1 來源
相關封面圖：泰達電獲利暴增57%、東元5個月喚醒20年廢廠...台商南向拚AI以前「先裝一下」，現在實打實建廠
財經熱門2源一致

泰達電獲利暴增57%、東元（TECO）5個月喚醒20年廢廠，台商南向拚人工智慧（AI）轉向實打實建廠

泰達電執行長鄭安8月14日在曼谷產業高峰會上向逾兩百位政府官員與企業高層宣告，人工智慧（AI）與資料中心已成公司主要成長引擎，經濟日報（Economic Daily News）報導。標題另稱泰達電獲利暴增57%、東元（TECO）5個月喚醒20年廢廠。接下來看建廠承諾能否轉為實際產能。

#finance#live-ingest#經濟日報#經濟日報國際（google-news-代理）2 來源
相關封面圖：2026台灣同志大遊行：西門町同志酒吧搜索爭議下，蔣萬安現身再致歉、沈伯洋提性別審計制度
東亞八卦頭條熱門3源一致

台灣同志遊行：蔣萬安（Chiang Wan-an）為西門町同志酒吧搜索爭議再致歉、沈伯洋（Shen Pao-yang）提性別審計

2026 台灣同志遊行登場，主辦單位理事長戴佑勳（Tai Yu-hsun）表示，西門町同志酒吧搜索爭議讓同志社群憤怒與難過。台北市長蔣萬安（Chiang Wan-an）現身再致歉，對手沈伯洋（Shen Pao-yang）提出性別審計制度；兩人同時也在台北市長選戰中交鋒。

#eastAsiaGossip#live-ingest#region:tw#報導者3 來源
相關封面圖：Google將 Dreambeans 帶到印度，旨在將人工智慧生成的個人故事帶給大眾
科技熱門未確認· 55

谷歌（Google）將 Dreambeans 人工智慧（AI）故事帶到印度，支援13種印度語言

［未證實·單一來源］谷歌（Google）最新人工智慧（AI）實驗 Dreambeans 進軍印度，支援13種印度語言，要把人工智慧（AI）生成的個人故事帶給大眾，TechCrunch 報導。對非英語用戶而言，能否用自己語言生成故事是關鍵。接下來看印度用戶的接受度。

#tech#live-ingest#techcrunch1 來源
相關封面圖：維特科夫表示，美國將在下週在阿布達比調解烏克蘭與俄羅斯的會談
美國時事熱門2源一致

威特科夫（Steve Witkoff）稱美國將在阿布達比（Abu Dhabi）調解烏克蘭與俄羅斯會談

美國特使威特科夫（Steve Witkoff）在社群平台X發文宣布，美國將於11月10日至11日在阿布達比（Abu Dhabi）調解烏克蘭與俄羅斯工作層級談判，推動川普（Donald Trump）總統結束戰爭的目標。會談源自特使與烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）等人的討論。接下來看雙方是否確認議程。

#us#live-ingest#the-hill#axios2 來源
相關封面圖：科學家發現新的阿茲海默症藥物可以修復 DNA 損傷並減少腦部炎症
生技醫療熱門未確認· 54

脊髓損傷藥物有望對抗阿茲海默症損傷，兼顧修復與抗發炎

［未證實·單一來源］科學家發現，原用於脊髓損傷的藥物能對付阿茲海默症多項關鍵特徵，包括去氧核醣核酸（DNA）損傷與發炎，ScienceDaily 報導。該療法已通過初步人體安全性測試，有望加快直攻病根的療法問世。同媒體另報導一項大鼠肝臟回春研究。接下來看試驗結果再判斷臨床前景。

#biotech#live-ingest#sciencedaily-健康醫學#sciencedaily-健康醫學1 來源
相關封面圖：吳奇隆56歲生日被「成長影片」逼哭 網友抓劉詩詩也在場!!! - LINE TODAY
東亞八卦熱門未確認· 55

吳奇隆 56 歲生日落淚，網友疑聽見劉詩詩在鏡頭外大笑

藝人吳奇隆（Nicky Wu）10 月 31 日迎接 56 歲生日，工作團隊準備的人生回顧影片讓他感動落淚，ETtoday 與 Yahoo 報導指出。網友聲稱鏡頭外傳來的熟悉大笑聲疑似妻子劉詩詩（Liu Shishi），兩人結婚 11 年來始終伴隨婚變傳聞。接下來看兩人是否同框，才能平息這波議論。

#eastAsiaGossip#live-ingest#region:tw#ettoday-影劇13 來源
相關封面圖：為關鍵時刻蓄力
人工智慧未確認· 55

麻省理工學院（MIT）能源倡議年會探討廢碳利用、人工智慧信任與量子工具

［未證實·單一來源］麻省理工學院（MIT）能源倡議（MITEI）9月22至23日年度研究會議上，能源專家探討大規模利用廢碳、公眾對人工智慧與資料中心的信任，以及關鍵應用的量子工具包。會議把能源轉型定位為跨學科挑戰。這份議程的意義在於把廢碳、信任與量子工具放進同一計畫。接下來看各場次是否公布研究成果。

#ai#live-ingest#mit-news-ai1 來源
相關封面圖：賈斯汀汀布萊克紀錄片系列：珍妮傑克森談論超級碗，他向前布蘭妮斯皮爾斯致辭
熱門八卦（可驗證）熱門3源一致

賈斯汀·汀布萊克籌備四集 Apple TV 紀錄片，珍妮·傑克森參與

流行歌手賈斯汀·汀布萊克（Justin Timberlake）正在為 Apple TV 製作四集自白式紀錄片，Variety 於 11 月 2 日週一報導，珍妮·傑克森（Janet Jackson）將擔任嘉賓。系列將回顧 2004 年超級盃中場表演，以及他與布蘭妮·斯皮爾斯（Britney Spears）的舊情。接下來看 12 月檔期與預告片是否確認全貌。

#entertainment#live-ingest#billboard#rolling-stone-music3 來源
相關封面圖：威廉·諾德豪斯去世。諾貝爾獎得主影響的氣候政策。
美國時事未確認· 55

耶魯大學（Yale）諾貝爾獎得主威廉·諾德豪斯（William Nordhaus）辭世，他把氣候變遷帶入主流經濟學

［未證實·單一來源］耶魯大學（Yale）教授威廉·諾德豪斯（William Nordhaus）辭世，他把氣候變遷帶入主流經濟分析，並以諾貝爾獎得主身分影響氣候政策。他的工作讓氣候成為核心經濟問題，而非旁枝議題。這項損失的意義在於他的框架至今仍形塑政策辯論。接下來看訃聞與悼念如何評價他的學術遺產。

#us#live-ingest#nyt-economy1 來源
相關封面圖：川普試圖對選舉施加更多控制。以下是我們報告的主要發現。
財經熱門3源一致

ProPublica 調查：川普（Donald Trump）拆解曾阻擋推翻2020年大選的制度護欄

ProPublica 調查發現，下週期中選舉前夕，川普（Donald Trump）總統已系統性拆解曾阻止他推翻2020年總統大選的制度護欄，並授權親信改造投票程序。這項發現把期中選舉重新定位為對制度護欄的考驗。利害所在是投票規則能否撐住壓力。接下來看選務官員如何回應親信推動的改造。

#finance#live-ingest#cnbc#financial-times3 來源
相關封面圖：西南航空美國大陸航空和夏威夷島際單程機票 59 美元起（旅行日期：2027 年 12 月 1 日至 3 月 3 日）
購物未確認· 47

西南航空（Southwest Airlines）單程機票59美元起，限美國大陸與夏威夷島際航線

［未證實·單一來源］西南航空（Southwest Airlines）推出單程59至129美元促銷，僅限美國大陸與夏威夷島際航線，假期出遊也適用，Slickdeals 報導。2026年11月5日前預訂，旅行期間為12月1日至2027年3月3日，須提前21天購票。禁飛日包括2026年12月26日、12月28日與2027年1月2日，訂票前請先確認票價條件。

#shopping#live-ingest#slickdeals-frontpage1 來源
相關封面圖：說好的準時下班？AI 沒讓你更輕鬆，反而淪為企業的「極致加班神器」
半導體未確認· 47

人工智慧（AI）沒讓上班族提早下班，反成企業加班利器

［未證實·單一來源］外界原期待人工智慧（AI）讓上班族提早下班，但科技新報（TechNews）引述外媒最新數據指出，現實反向發展，人工智慧（AI）反而淪為企業的「極致加班神器」。原文摘要截斷、未附數據，影響幅度尚未證實，先看原始數據再判斷。

#semiconductor#live-ingest#technews-科技新報1 來源
相關封面圖：蔡力行：聯發科迎接 AI 時代，持續運用科技與研發實力邁向全球頂尖 AI 企業
半導體未確認· 47

聯發科（MediaTek）執行長蔡力行：以研發實力邁向全球頂尖人工智慧（AI）企業

［未證實·單一來源］聯發科（MediaTek）執行長蔡力行（Rick Tsai）在2026年台灣週（Taiwan Week）公開演講中表示，聯發科從消費性電子起家，歷經個人電腦（PC）與行動通訊，將持續以科技與研發實力邁向全球頂尖人工智慧（AI）企業。原文摘要截斷，具體目標未揭露，後續看聯發科人工智慧（AI）布局如何兌現。

#semiconductor#live-ingest#technews-科技新報1 來源
相關封面圖：AI 雖不催票，卻可能悄悄左右選民認知
半導體未確認· 47

美國期中選舉登場，選民轉向人工智慧（AI）聊天機器人找政治資訊

［未證實·單一來源］2026年美國期中選舉11月3日登場，人工智慧（AI）聊天機器人成為選民取得政治資訊的新管道。科技新報（TechNews）標題提醒：聊天機器人雖不催票，卻可能悄悄左右選民認知。原文摘要截斷、未附證據，先當作警示看待。

#semiconductor#live-ingest#technews-科技新報1 來源
相關封面圖：對北卡羅來納州洪水災害的平淡應對正在削弱共和黨在一個縣的支持
能源氣候未確認· 55

北卡羅來納州（North Carolina）戴爾郡（Dare County）：洪水不滿侵蝕共和黨支持，選戰花費逾5200萬美元

［未證實·單一來源］北卡羅來納州（North Carolina）戴爾郡（Dare County）居民對洪水應對不力感到厭倦，正侵蝕共和黨在當地的支持；這場選戰花費逾5200萬美元，創美國史上最貴紀錄。在殺魔山（Kill Devil Hills）做了一整天提前投票工作後，居民艾達·哈維爾（Aida Havel）說：「我們被困住了。」洪水復原可能壓過政黨忠誠。接下來看戴爾郡的開票結果。

#energy#live-ingest#the-guardian-environment1 來源
相關封面圖：佛羅裡達空難受害者在去世前幾天告訴朋友生活“進展順利”
熱門八卦（可驗證）熱門審慎· 45

佛羅裡達噴射機空難奪走科技創業家亞當·羅賓遜（Adam Robinson）一家四口性命

科技創業家亞當·羅賓遜（Adam Robinson）與妻子及兩名年幼孩子在佛羅裡達空難中喪生，事發幾天前他才向朋友說生活過得異常順利。調查人員表示飛機可能在撞擊前就已解體，天氣也可能是因素之一，事故原因仍未確定，接下來看調查報告如何認定。

#entertainment#live-ingest#bbc-world#tmz2 來源
東亞八卦熱門4源一致

李雅英（Lee Ya-ying）結束台灣經紀約，短短一個月告別台韓兩家公司

韓籍藝人李雅英（Lee Ya-ying）宣布結束與台灣經紀公司一選娛樂（Yixuan Entertainment）的合作，此前她才剛告別南韓（South Korea）前東家。報導指出她在短短約一個月內先後離開台韓兩家公司，經紀人說明下一步規劃，而她是否持續深耕台灣已添變數。

#eastAsiaGossip#live-ingest#region:tw#google-news-tw-entertainment4 來源
相關封面圖：美期中選舉將至　川普再拋勝選發放5000美元
台灣時事熱門敘述有分歧

川普（Donald Trump）愛荷華造勢再拋：共和黨續掌國會就發每位成年公民 5,000 美元

中央社（CNA）華盛頓報導，美國總統川普（Donald Trump）與眾議院議長強生（Johnson）在期中選舉前最後一個週日連袂於愛荷華州為共和黨候選人助選；川普再向支持者承諾，選後若續掌國會過半，將向所有成年公民發放 5,000 美元。

#taiwan#live-ingest#中央社-國際#經濟日報-國際焦點2 來源
相關封面圖：與韓國瑜一起挺柯志恩　柯文哲：賴瑞隆應收押禁見
台灣時事熱門2源一致

柯文哲（Ko Wen-je）偕韓國瑜（Han Kuo-yu）挺柯志恩（Ko Chih-en），稱賴瑞隆（Lai Jui-lung）應收押禁見

民眾黨創黨主席柯文哲（Ko Wen-je）與立法院長韓國瑜（Han Kuo-yu）在高雄同台，力挺國民黨市長參選人柯志恩（Ko Chih-en）。柯文哲主張，收了雲豹能源（Leopard Energy）政治獻金的民進黨參選人賴瑞隆（Lai Jui-lung），應比照他本人收押禁見。

#taiwan#live-ingest#中央社-政治#公視新聞網2 來源
相關封面圖：亞馬遜每日特惠：為您的 Nintendo Switch 2 騰出空間，三星 512GB MicroSD 卡可享超過 30% 的折扣
半導體熱門敘述有分歧

任天堂（Nintendo）Switch 2 特價：Woot 主機 469.99 美元、三星（Samsung）512GB 記憶卡亞馬遜降逾三成

特價彙整指出，三星（Samsung）512GB microSD 記憶卡降逾三成，可擴充任天堂（Nintendo）Switch 2 儲存；主機本身在漲價 50 美元至 499 美元後，於 Woot 以 469.99 美元促銷；另有星際火狐（Star Fox）重製版 43 美元預購與 Bose 耳機、Fitbit 降價。

#semiconductor#live-ingest#tom's-hardware#9to5toys3 來源
相關封面圖：民主黨人抨擊史蒂文斯密西根州的“背叛”
美國時事熱門2源一致

民主黨人齊轟史蒂文斯（Haley Stevens）密西根「背叛」，因她背書共和黨羅傑斯（Mike Rogers）

國會山報（The Hill）與 Axios 報導，眾議員史蒂文斯（Haley Stevens）最後一刻決定背書共和黨前眾議員羅傑斯（Mike Rogers）、而非民主黨艾爾賽義德（Abdul El-Sayed），角逐密西根參議員，引發民主黨人憤怒、黨內官員與她自己幕僚的強烈反彈，也給共和黨帶來歡迎的頭條與翻轉此戰場席次的希望。

#us#live-ingest#the-hill#axios2 來源
相關封面圖：Regina Barzilay 和 Jim Collins 因在人工智慧抗生素發現方面的工作而榮獲普利茲克人工智慧和科學研究卓越獎
人工智慧未確認· 55

雷吉娜·巴齊萊（Regina Barzilay）與詹姆斯·柯林斯（James Collins）獲2026年普立茲克獎，表彰人工智慧抗生素發現

［未證實·單一來源］麻省理工學院（MIT）工程學院人工智慧與健康傑出教授雷吉娜·巴齊萊（Regina Barzilay），與醫學工程與科學特梅爾教授詹姆斯·柯林斯（James Collins），獲2026年普立茲克人工智慧科學研究卓越獎。獎項表彰兩人開創人工智慧抗生素發現的共同工作。這個獎的意義在於肯定機器學習朝向新藥開發的成果。接下來看得獎研究是否走向更廣泛應用。

#ai#live-ingest#mit-news-ai1 來源
東亞八卦熱門未確認· 55

明星分手彙整：Cosmopolitan 細數 2018 十對情侶，混裝離婚與婚變傳聞

Cosmopolitan 彙整細數 2018 年分手的十對明星情侶，把楊冪（Yang Mi）與劉愷威（Hawick Lau）也列入；同一 feed 組另混裝無關報導，包括林宜禾（Lin Yi-he）含淚承認離婚、婚變專題，以及孫芸芸（Sun Yun-yun）否認與丈夫分居傳聞。

#eastAsiaGossip#live-ingest#region:tw#gnews-tw-分手+藝人/明星3 來源
相關封面圖：旺宏電子擴展快閃記憶體產品組合，人工智慧重塑記憶體架構
半導體熱門2源一致

旺宏（Macronix）擴展快閃產品組合，AI 需求重塑記憶體架構——EE Times 報導

EE Times 報導，AI 驅動的高頻寬記憶體需求正重塑記憶體市場，旺宏（Macronix）擴展其 AI 工作負載產品組合，成熟快閃產品受惠；過去一年三星（Samsung）、SK 海力士（SK hynix）與美光（Micron）把產能與支出轉向 HBM 與先進伺服器記憶體，排擠成熟與特殊產品。

#semiconductor#live-ingest#ee-times#ee-times-asia2 來源
相關封面圖：鄉村魅力吸引居民來到德克薩斯州泰勒。然後是數據中心。
科技熱門2源一致

資料中心進駐德州泰勒（Taylor），AI 基礎建設成期中選舉議題

氣候新聞（Inside Climate News）報導，德州泰勒（Taylor）一塊曾以 10 美元賣給公園基金會作未來公園用地的土地，後來被市經濟發展公司以 1,000 萬美元賣給資料中心開發商；TechCrunch 則發現，AI 與資料中心連在布魯克林（Brooklyn）的期中選舉場合也成焦點。

#tech#live-ingest#techcrunch#inside-climate-news2 來源
相關封面圖：裡爾噴射機在佛羅裡達州墜毀後九人死亡
美國時事熱門審慎· 55

佛州里爾噴射機（Learjet）墜毀 9 死，地點近西棕櫚灘（West Palm Beach）；州長稱地面無傷亡

一架從德州奧斯汀（Austin）飛往巴哈馬的私人噴射機在佛州西棕櫚灘（West Palm Beach）附近格林埃克雷斯（Greenacres）墜毀，造成 9 人死亡，墜入距川普（Donald Trump）海湖莊園（Mar-a-Lago）8 英里的街道；州長德桑提斯（Ron DeSantis）表示地面似乎無人傷亡，航空當局將調查。

#us#live-ingest#financial-times#al-jazeera2 來源
相關封面圖：今晚時鐘會倒轉嗎？ 2026 年夏令時間結束時間
熱門八卦（可驗證）熱門2源一致

日光節約時間（Daylight Saving Time）11月1日結束，時鐘撥回一小時

日光節約時間（Daylight Saving Time）將於11月1日星期日當地時間凌晨2時結束，適用於美國（United States）多數民眾，屆時時鐘撥回一小時至凌晨1時。這次秋季撥回讓受影響民眾當晚多出一小時，加州（California）民眾與全美多數人一樣，可多睡一小時。

#entertainment#live-ingest#just-jared#la-times-california2 來源
相關封面圖：（譯文待補）Pharma giants pay millions to Russian distributor entangled in corruption allegations to win cancer drug business
問責監督僅1源

ICIJ：默克（Merck）透過受制裁寡頭 Repik 的 R-Pharm 向俄羅斯政府銷售 Keytruda

國際調查記者同盟（ICIJ）調查報導，在向俄羅斯政府銷售暢銷抗癌藥 Keytruda 時，藥廠默克（Merck）找上一家政商關係深厚的醫院供應商——現已被制裁、與俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）關係密切、2001 年創辦 R-Pharm 的寡頭 Alexey Repik；報導檢視藥廠付給該經銷商的款項。

#accountability#live-ingest#icij1 來源
相關封面圖：金馬63特輯｜林嘉欣，持續探索表演的自由
美妝熱門僅1源

Vogue Taiwan 金馬 63 特輯：林嘉欣（Karena Lam）持續探索表演的自由

第 63 屆金馬獎，Vogue Taiwan 從造型、攝影到文字創作深入參與金馬開場影片《江湖情事》協作，並成為電影特輯主核心；以「持續探索表演的自由」為題的林嘉欣（Karena Lam）篇為本組主軸，同組另有柯煒林（Ke Wei-lin）、王淨（Wang Jing）與李康生（Lee Kang-sheng）篇。

#beauty#live-ingest#vogue-taiwan#vogue-taiwan1 來源
相關封面圖：劍橋大學科學家在西班牙火車事故中喪生
國際熱門審慎· 55

劍橋大學（University of Cambridge）科學家 Shahbazi 在西班牙火車事故喪生，至少 69 死

劍橋大學幹細胞研究所（Cambridge Stem Cell Institute）兼任副教授、醫學研究委員會（Medical Research Council）實驗室研究組長 Shahbazi 博士（Dr. Marta Shahbazi），41 歲，在前往會議領取發育生物學卓越獎途中，於週三西班牙火車相撞事故喪生，該事故至少 69 死。

#international#live-ingest#bbc-world#the-guardian-uk-news2 來源
相關封面圖：劍橋科學家發明了一款價值 10 美元的晶片，可以將醫學實驗室放在你的手腕上
人工智慧熱門未確認· 49

劍橋大學（Cambridge）10美元光學感測器把實驗室精準度帶上穿戴裝置

［未證實·單一來源］劍橋大學（Cambridge）研究人員發明10美元光學感測器，在小到可放進穿戴裝置的體積中提供實驗室等級精準度，測試中以100%準確度辨識食品、塑膠與藥品。它還能以非侵入方式監測血糖、酒精與其他健康指標。這款裝置的意義在於把實驗室等級的檢測戴上手腕。接下來看實驗室之外的試驗結果。

#ai#live-ingest#sciencedaily-ai#sciencedaily-健康醫學1 來源
相關封面圖：加州和密西根州的萬聖節精神商店發生槍擊事件，造成兩人死亡
國際熱門未確認· 55

萬聖節週末暴力：加州與密西根 Spirit Halloween 店 2 死，英國派對 5 青少年遭刺

當局表示，週五晚間加州與密西根的 Spirit Halloween 商店發生槍擊，造成 2 人死亡；全美萬聖節週末暴力至少 6 死，包括達拉斯（Dallas）Deep Ellum 的 4 人；另在英國漢普郡（Hampshire）錢德勒斯福特（Chandler's Ford）一場派對，5 名青少年遭刺重傷。

#international#live-ingest#pbs-newshour#cbs-news-crime5 來源
相關封面圖：（譯文待補）Scientists finally discover how a common gut bacterium can trigger colon cancer
生技醫療熱門未確認· 54

約翰霍普金斯（Johns Hopkins）團隊找出脆弱擬桿菌（Bacteroides fragilis）毒素引發大腸癌的機制

ScienceDaily 報導，約翰霍普金斯（Johns Hopkins）科學家找出常見腸道菌與大腸直腸癌之間關鍵的缺失環節，解開近 20 年謎團：脆弱擬桿菌（Bacteroides fragilis）產生的毒素會損害大腸保護層、引發慢性發炎並促進腫瘤形成。

#biotech#live-ingest#sciencedaily-健康醫學#sciencedaily-健康醫學1 來源
相關封面圖：（譯文待補）Military briefing: what would another US-Iran conflict look like?
美國時事僅1源

金融時報（Financial Times）軍事簡報描繪另一場美國與伊朗衝突的可能樣貌

金融時報（Financial Times）一篇軍事簡報探討另一場美國（United States）與伊朗（Iran）衝突會是什麼樣貌。簡報指出，美國與以色列（Israel）的升級選項從海上行動到試圖政權更迭不等，但這些選項都有引發報復的風險，升級抉擇與回應危險並列呈現。

#us#live-ingest#financial-times1 來源
相關封面圖：毒駕加重罰新制上路1小時 高雄警連查2起、沒入2機車
台灣時事熱門敘述有分歧

高雄（Kaohsiung）警方在毒駕加重罰新制上路一小時內查獲兩起並沒入兩輛機車

毒駕加重罰新制於31日上路，罰則提高為機車騎士新台幣12萬元、汽車駕駛15萬元、首次拒測27萬元，並納入沒入車輛等處分。新制上路不到一小時，高雄（Kaohsiung）前鎮警方接連查獲兩起毒駕並沒入機車，桃園（Taoyuan）等地也陸續查獲。

#taiwan#live-ingest#公視新聞網#公視新聞網1 來源